本業は薬剤師。映画、読書、家電のIoT化、投資などが趣味。2022年現在３歳児と５歳児の父。
“稼ぐ力”を身につけるために副業のことを調べる中で、メルカリであまり高く売れないものを海外向けに販売できるポテンシャルを持つebayの存在を知る。
ebayという英語が飛び交うマーケットに竹槍を構えた日本兵さながらに夫婦二人で突っ込んでいく。
あるのはメルカリでの経験とYoutubeでかじった知識だけだが、何とか少しずつ収益を出しつつある。
twitter:ほろろ(@OchaGenmaicha )
どうにかebayとPayoneerへの登録という高くそびえ立つイングリッシュのウォールを乗り越え、いよいよsellのtimeがcomeです！
なんか言語中枢の調子が悪いな
切り替えまして、今回はセラーとしてebayに参戦した僕と妻の体験をお送りします。
妻のメルカリでコツコツ積んできた実績は活かせるのか、Youtubeの動画で学んだノウハウだけで戦えるのかご覧ください。
さあ、出品だ！
知れ、日本の文化を。
この時点では家にある不用品を売るのが目的だったのですが、将来的にはせどりをするかもしれないので古物商免許を取得しました。
免許といっても試験に合格して取得するものではなく、必要書類を揃えて警察署に届け出るだけです。
ただ、取得には手数料19,000円がかかります。頑張ってこれ以上の金額は売り上げないと！
何から出品する？
これ。メルカリで売れていない商品
ebayには日本の文化が大好きなバイヤーがたくさんいます。
相撲という日本の国技をあしらったこのライターは世界中のセラーが集うレッドオーシャンへの船出にはうってつけと考えたのです。
ebayの販売形式はオークションと即売があります。
このライターは他に販売例がなく、参考となる価格情報がなかったのでオークションにかけてみることにしました。
試しに20$スタートで出してみるとーー
Bid!
入札があったのです。
ところがオークション終了するも入札はその1名のみ。
それでもメルカリで値がつかなかった商品が20$で売れたのだから、輸出ビジネスここにありとほくそ笑んでいたのです。この瞬間は。
この頃、僕の脳裏には祖父の遺した掛け軸が脳裏に浮かんでいました。
This is a Japanese KAKEJIKU.Wabi-Sabi.
AOh God！I now understand Wabi-Sabi.
BWait. I understand too.
CMe too！Me too！
いける。これはいける。
梱包と発送はメルカリで慣れている妻に任せて、一安心。僕の妄想はその晩眠れなくなるほどに止まりませんでした。
しかし、この後、僕らは思わぬ落とし穴に嵌ることとなります。
ビギナーズ・アンラック
翌日、仕事を終えて家に帰った僕に妻は告げました。
ライターは発送できないみたい
引火する可能性がある危険物ということで輸出が禁じられている品物だったのです。
しかし、もう落札されてしまっています。しかも、アメリカ人に。
日本人相手ならあれこれ言葉を捻り出して角が立たないよう謝罪する術がありますが、英語でそれをやれとなると大変です。
焦った僕は慌てて調べました。
そして、分解をすれば部品として送れたというセラーのブログ記事を見つけたのです。
安堵のため息を吐き、早速スモウライターをバラバラにしました。
未使用品なので中の綿にオイルは染みていません。
そして翌日ーー
今度は大丈夫だったよ
そこの郵便局では国際郵便を取り扱う機会が少ないらしく、すんなりとはいかなかったようですが預かってもらえたのです。
しかし、これで無事に終わるかと思いきや、翌日僕の電話が不吉な調べを奏でました。
これライターっすよね？
もうダメだ。
天地がひっくり返ってもライターと思しきこの品は受け取れないとのことでした。
しかも、途中まで運んでから預かれないことが判明したということで送料を取られました。
かくしてスモウライターは手元に戻り、僕たちは泣く泣くこの取引を諦めることになります。
バイヤーには理由を説明して納得してもらう他ありません。
最悪サスペンド(アカウント停止)されるかも・・・・・・
バイヤーに連絡する前にebay公式に相談してみました。ここでも英語を使います。
すると意外な返事が来たのです。
よく連絡してくれました。私がいるので安心してください
まさかのホスピタリティ。
その後、僕らのアカウントがサスペンドされることも評価が落ちることもなく、無事にバイヤーにはキャンセルの連絡を入れてトラブルにはならなかったのでした。
反省
この時の取引では僕らの情報収集不足で多方面に迷惑をかけてしまいました。
いくら四方八方を英語に囲まれているからといって規約を蔑ろにしていいわけではありません。
ebayではメルカリで取引できるアレコレが通りません。
古着なんかも禁止されているんです。意外ですね。
禁止されている商品リストはこちらをご覧ください。大丈夫、日本語です。
あれ？・・・・・・よく見たらライターはこのリストにないですね。
思い返せば、他の人が以前に分解して取引していた履歴があったんですよね。
・・・・・・郵便局が厳しくなったのかもしれませんね。やっぱり、僕ら悪くないじゃん。
こうして初回の取引が失敗に終わった僕らですが、めげずに次の取引に手を出します。
そう、僕らはKAKEJIKUの輸出をしてWabi-Sabiの心を海外にお届けすることが課せられているのです。
まだ続くことになってしまいました。お付き合いいただけると幸いです。
コメント